altmarkgeschichte

Datenbank Historischer Grabmäler der Altmark





Margarete von Mestorf/Metzdorf

Treskow

Ehefrau des Gutsherrn

Sterbedatum:
n. 1586.
Konfession:
evangelisch
Ort:
Gr. Möringen
Standort:
Kirche/Vorhalle
GPS:
11.744339 - 52.591433

Beschreibung
Zustand
:
Die Grabplatte aus Sandstein ist in mehrere größere und kleinere Teile zerbrochen, die mit Mörtel wieder zusammengefügt wurden. Durch den abgetretenen Rand und Fehlstellen in der Oberfläche kam es zu Schriftverlust.

Gestaltung:
Das Relief einer betenden Frau steht unter einem geschwungenen Bogen. Auf dem erhabenen Rand befindet sich die gekerbte Inschrift. In den Ecken sind die vier Ahnenwappen angeordnet.

Inschrift
Umschrift
:
(AV)F DEN TA(G) …GA… … IST DIE

E(DL)E VIELTV(GE)NTSAM(E FRA)W (M)ARGARETA VON TRE(S)

CHAW IOCHIM VON METZSTORPF
SELIGE

HAVSFRAW IN GOT SELIGLICHEN EN(TSCHLA)FFEN

Anmerkung :
Die Grabplatte findet Erwähnung in Hossfeld/Haetge „Die Kunstdenkmale der Provinz Sachsen Kreis Stendal Land“, Kommissionsverlag August Hopfer in Burg 1933, S. 87: „31. Grabstein der Frau des Joachim Metzdorp. Ende 16. Jahrh. h 1,95 m, br 1,02 m. In der Vorhalle. Standfigur in Bogennische. Relief bis 4,5 cm. (…). Umschrift in vertiefter Kapitale: (…). In den Ecken vier Wappen: 1. Schächerkreuz (Mestorp), 2. 3 Hundeköpfe (Treskow), zwei unkenntlich. (Taf. 194 c.)“
Die Platte steht unmittelbar links neben der Platte gleicher Machart für den Ehemann der Verstorbenen Joachim von Mestorf († 8. Januar 1586).
Aus der erhaltenen Inschrift ist der Familienname der Verstorbenen nur schwer als von Treskow zu erkennen. Dass diese Lesart richtig ist, kann mit zwei weiteren Quellen untermauert werden:
1) Mülverstedt „Die Geschlechter v. Meßdorf und v. Ballerstedt in der Altmark“, erschienen im 15. Jahresbericht des Altmärkischen Geschichtsvereins, 1865, S. 17: „… Joachim v. M. auf Gr. Moringen 1571, starb vor 1598. Aus seiner Ehe mit Margarethe v. Treskow stammen zwei Töchter (...) Anna v. M., die Gemahlin Balthasars v. Arnstedt auf Demker und (…) N. N. v. M, vermählt mit Hans v. Redekin auf Bitkau, der 1597 schon todt war, sowie ein Sohn (…) Hans v. M. auf Gr. Moringen 1571, † 1601 mit Hinterlassung von 5 Kindern: (…)“,
2) Enders „Die Altmark“, BWV-Verlag 2008, S. 342: „… Inzwischen (nach der Herrschaft des Levin von Braschke aus einer Stendaler Lehnbürgerfamilie, F. M.) war das Dorf (Gr. Möringen, F. M.) in den Besitz des Hans v. Treskow zu Neuermark übergegangen. Der schloß 1554 durch Vermittlung anderer mit den Hüfnern zu Groß Möringen einen Vertrag über die Dienste ab.“ Dieser Hans von Treskow war mit großer Wahrscheinlichkeit der Vater der Verstorbenen. In derselben Quelle wird als dessen Nachfolger 1571 Joachim von Metzdorf genannt.

Lage:
Die Grabplatte steht innerhalb der Vorhalle der Kirche an der Westwand.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2018