Beschreibung
Zustand:
Die Lesbarkeit der Sandsteinplatte wird durch Flechtenbewuchs erschwert.
Gestaltung:
Die Platte ist auf dem oberen Drittel nicht beschrieben. Darunter steht eine vertiefte Inschrift. Unterhalb des Textes steht ein florales Zierelement. Der Plattenrand ist abgeschrägt.
Inschrift:
Welch ein Glück war mir beschieden
Theurer Gatte, kurze Jahr(?) in dir!
Wollten beide hochbeglückt hirnieden;
Standest immer treu zur Seite mir.
Doch der Herr hat dich mir jetzt genom̅en
Ihm ergebe ich mich allezeit;
Daß du bist zu Ihm gekommen,
Tröstet mich in meinem tiefen Leid
___ . ___
Unsre Hoffnung Wiedersehen!
Anmerkung:
Ungewöhnlich erscheint die Tatsache, dass Namen und Lebensdaten des offensichtlich früh verstorbenen, kinderlosen Ehemannes nicht in dem dafür üblichen, oberen Bereich eingearbeitet worden sind.
Lage:
Die Grabplatte liegt auf dem Kirchhof südwestlich des Kirchturmes auf einem aus Sandsteinblöcken gefertigten Rand. Vermutlich deckt sie eine gemauerte Gruft ab.
Zustand:
Die Lesbarkeit der Sandsteinplatte wird durch Flechtenbewuchs erschwert.
Gestaltung:
Die Platte ist auf dem oberen Drittel nicht beschrieben. Darunter steht eine vertiefte Inschrift. Unterhalb des Textes steht ein florales Zierelement. Der Plattenrand ist abgeschrägt.
Inschrift:
Welch ein Glück war mir beschieden
Theurer Gatte, kurze Jahr(?) in dir!
Wollten beide hochbeglückt hirnieden;
Standest immer treu zur Seite mir.
Doch der Herr hat dich mir jetzt genom̅en
Ihm ergebe ich mich allezeit;
Daß du bist zu Ihm gekommen,
Tröstet mich in meinem tiefen Leid
___ . ___
Unsre Hoffnung Wiedersehen!
Anmerkung:
Ungewöhnlich erscheint die Tatsache, dass Namen und Lebensdaten des offensichtlich früh verstorbenen, kinderlosen Ehemannes nicht in dem dafür üblichen, oberen Bereich eingearbeitet worden sind.
Lage:
Die Grabplatte liegt auf dem Kirchhof südwestlich des Kirchturmes auf einem aus Sandsteinblöcken gefertigten Rand. Vermutlich deckt sie eine gemauerte Gruft ab.
Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2025