altmarkgeschichte

Datenbank Historischer Grabmäler der Altmark





Catharina von Jagow

von Veltheim

Ehefrau des Gutsherrn

Sterbedatum:
00.00.1583
Konfession:
evangelisch
Ort:
Gr. Garz
Standort:
Kirche
GPS:
11.610627 - 52.933990

Beschreibung:
Zustand:
Der Grabstein aus Sandstein ist etwas abgetreten.

Dekor:
Dargestellt wird das Relief einer Edeldame, die unter einem Bogen steht. Ihre Hände sind zum Gebet übereinandergelegt. In den vier Ecken befinden sind die Ahnenwappen (links oben: von Jagow – Rad mit sechs Speichen im Schild, ein Dachs mit zwei Lilienpfeilen ziert den Helm; rechts oben: von Veltheim – viergeteilter Schild mit je einem mit zwei Fäden belegten Querbalken in den Feldern oben links und unten rechts und einem Aststück mit je zwei Blättern in den übrigen beiden Feldern, ein Kissen zwischen einem Büffelhornpaar schmückt den Helm; unten links: Gans von Putlitz - gekrönte Gans im Schild, gleiches Symbol zwischen geharnischten Armen auf dem Helm; rechts unten: von Bartensleben – springender Wolf über zwei Getreidegarben im Schild, neun Straußenfedern auf dem Helm). Der Rand der Grabplatte trägt eine erhabene Inschrift.

Inschrift
Schriftzugumlauf auf dem Rand:

ANNO 1583 DEN … IST DIE EDLE
VIELTTHUGENTSAME ∙ FRAW ∙ CATHARINA VON VELTEN
(A)RNDT VON IAGOWEN
…LICHE HAVS
FRAW SELIGLICH IN GODT ENTSCHLAFFEN

Anmerkung:
Die Grabplatte wird erwähnt in Hossfeld / Haetge „Die Kunstdenkmale der Provinz Sachsen Der Kreis Osterburg“, Kommissionsverlag August Hopfer in Burg 1938, S. 128: „8. Frauengrabstein. Mit gleichen Wappen in den Ecken wie Nr. 7. h 2,15 m, br 1,07 m. Nach der Inschrift ist Catharina von Velten 1583 gestorben.“
Vgl. „Jahrbuch des Deutschen Adels“ Erster Band, Berlin Bruer-Verlag, 1896,, S. 862. Demnach war Catharina von Veltheim aus dem Hause Derenburg verheiratet mit Arend von Jagow (1554 – 1592) auf Gr. Garz und Gehrhof.

Lage:
Die Grabplatte wurde innerhalb der Kirche am östlichen Ende in die Südwand des Schiffes eingelassen.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2018