Beschreibung: Zustand:
Die Platte aus Sandstein hat lädierte, teilweise mit Mörtel ergänzte Ränder und wurde vertikal in zwei Teile geteilt, wobei es zum geringfügigen Schriftverlust kam. Beide Teile wurden bei der Aufstellung im Brunauer Kirchturm mit Mörtel aneinander gefügt.
Gestaltung:
Das Textfeld mit vertiefter Inschrift schließt nach oben und unten bogenförmig ab. Die vier Ecken sind mit Glockenblumen dekoriert.
Inschrift:
Hier Ruhet in Gott
Tit: Frau CATHARIN ELIESABETH
Rademachern
Des Tit: Herrn JOACHIM GOttfrIED
Rademachers
Pastoris zu Plaht Geliebte Ehe = Frau
Ist geb: zu Altmersleben Ao̅: 1695 D. 6. Oc(t:)
Ihr Herr Vater ist Tit: Herr JOHnn MUH(L)
Pastor zu Altmersleben,
Ist Vereheliget Ao̅ 1717 D. 26. ...
Hat in der Ehe Einen Sohn gezeuget
Ao̅: 1724 D. 16. Jan: seelig gestorben
Ihres Alters 28 Jahr 7 Monat.
Anmerkung:
Im Kirchenbuch von Plathe wurde niedergeschrieben: „1724 den 16 Juni: des Abends umb 9 uhr ist meine hertzlich geliebte Ehe = Frau Catharin Eliesabeth Muhlen des Tit: Herren Johann Muhlens Predigers zu Altmersleben eheleibl: Tochter von Gott durch ein innerliches Geschwür und zeitl: Todt von dieser Welt gefodert und den 4 Julii: ist ihr leichen begräbnis gewesen nach dem sie zuvor den 18 Juni beygesetzet.“ Der auf der Grabplatte angegebene Sterbemonat weicht von der Kirchenbuchangabe ab.
Catharina Elisaeth Muhl wurde lt. Kirchenbuch von Altmersleben am 6. Oktober 1695 als Tochter des dortigen Pastors Johann Muhl (* um 1660 † Altmersleben 22. Oktober 1743, 53 Amtsjahre, 83 Jahr alt) und dessen Ehefrau Catharina Ilsabe Lüdecke († Altmersleben 13. August 1730 „nachdem Sie etliche Jahr bettlägerig gewesen“) geboren.
Am 26. August 1717 ging sie in Altmersleben mit dem Plather Pastor Joachim Gottfried Rademacher (* Plathe 23. März 1679 † Plathe 10. Juli 1753, Sohn des Pastors Johann Nicolaus Rademacher in Plathe und dessen erster Ehefrau Ilsabe Gleim) die Ehe ein. Aus dieser Ehe stammt einzig der Sohn Joachim Gottfried (* Plathe 21. November 1718). Die Taufe eines zweiten Sohnes Johann Daniel (* Plathe 24. Oktober 1725) deutet darauf hin, dass Joachim Gottfried Rademacher nach dem Ableben seiner Ehefrau eine weitere Ehe geschlossen haben muss. Da sich weder im Trau- noch im Sterberegister von Plathe entsprechende Eintragungen zu dieser Person befinden, muss davon ausgegangen werden, dass deren Hochzeit andernorts stattfand und sie nach dem Ableben Rademachers im Jahre im Jahre 1753 Plathe verließ.
Lage:
Die Grabplatte steht innerhalb des Kirchturmes an der Westwand nördlich neben dem Eingangsportal. Wann die Umsetzung der Grabplatte aus Plathe nach Brunau erfolgte und aus welchem Grund dies geschah, ist nicht überliefert.
Text:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2022
Foto:
Henning Krüger, Kalbe/Milde 2017
Detail-Aufnahmen:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2022
Zustand:
Die Platte aus Sandstein hat lädierte, teilweise mit Mörtel ergänzte Ränder und wurde vertikal in zwei Teile geteilt, wobei es zum geringfügigen Schriftverlust kam. Beide Teile wurden bei der Aufstellung im Brunauer Kirchturm mit Mörtel aneinander gefügt.
Gestaltung:
Das Textfeld mit vertiefter Inschrift schließt nach oben und unten bogenförmig ab. Die vier Ecken sind mit Glockenblumen dekoriert.
Inschrift:
Hier Ruhet in Gott
Tit: Frau CATHARIN ELIESABETH
Rademachern
Des Tit: Herrn JOACHIM GOttfrIED
Rademachers
Pastoris zu Plaht Geliebte Ehe = Frau
Ist geb: zu Altmersleben Ao̅: 1695 D. 6. Oc(t:)
Ihr Herr Vater ist Tit: Herr JOHnn MUH(L)
Pastor zu Altmersleben,
Ist Vereheliget Ao̅ 1717 D. 26. ...
Hat in der Ehe Einen Sohn gezeuget
Ao̅: 1724 D. 16. Jan: seelig gestorben
Ihres Alters 28 Jahr 7 Monat.
Anmerkung:
Im Kirchenbuch von Plathe wurde niedergeschrieben: „1724 den 16 Juni: des Abends umb 9 uhr ist meine hertzlich geliebte Ehe = Frau Catharin Eliesabeth Muhlen des Tit: Herren Johann Muhlens Predigers zu Altmersleben eheleibl: Tochter von Gott durch ein innerliches Geschwür und zeitl: Todt von dieser Welt gefodert und den 4 Julii: ist ihr leichen begräbnis gewesen nach dem sie zuvor den 18 Juni beygesetzet.“ Der auf der Grabplatte angegebene Sterbemonat weicht von der Kirchenbuchangabe ab.
Catharina Elisaeth Muhl wurde lt. Kirchenbuch von Altmersleben am 6. Oktober 1695 als Tochter des dortigen Pastors Johann Muhl (* um 1660 † Altmersleben 22. Oktober 1743, 53 Amtsjahre, 83 Jahr alt) und dessen Ehefrau Catharina Ilsabe Lüdecke († Altmersleben 13. August 1730 „nachdem Sie etliche Jahr bettlägerig gewesen“) geboren.
Am 26. August 1717 ging sie in Altmersleben mit dem Plather Pastor Joachim Gottfried Rademacher (* Plathe 23. März 1679 † Plathe 10. Juli 1753, Sohn des Pastors Johann Nicolaus Rademacher in Plathe und dessen erster Ehefrau Ilsabe Gleim) die Ehe ein. Aus dieser Ehe stammt einzig der Sohn Joachim Gottfried (* Plathe 21. November 1718). Die Taufe eines zweiten Sohnes Johann Daniel (* Plathe 24. Oktober 1725) deutet darauf hin, dass Joachim Gottfried Rademacher nach dem Ableben seiner Ehefrau eine weitere Ehe geschlossen haben muss. Da sich weder im Trau- noch im Sterberegister von Plathe entsprechende Eintragungen zu dieser Person befinden, muss davon ausgegangen werden, dass deren Hochzeit andernorts stattfand und sie nach dem Ableben Rademachers im Jahre im Jahre 1753 Plathe verließ.
Lage:
Die Grabplatte steht innerhalb des Kirchturmes an der Westwand nördlich neben dem Eingangsportal. Wann die Umsetzung der Grabplatte aus Plathe nach Brunau erfolgte und aus welchem Grund dies geschah, ist nicht überliefert.
Text:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2022
Foto:
Henning Krüger, Kalbe/Milde 2017
Detail-Aufnahmen:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2022