Beschreibung:
Zustand:
Das aus Sandstein gefertiget Denkmal ist vollständig erhalten.

Dekor:
Auf einem gemauerten und verputzten Podest ruht das Sandstein-Epitaph. Zwei von Akanthusblättern gerahmte, nebeneinanderstehende Textfelder mit vertieften Inschriften stehen auf einem Sockel, der zwei kleine Schriftkartuschen trägt. Über den Schrifttafeln befindet sich unter einem gewölbten Gesims eine Draperie und mittig eine Muschel. Das abschließende Gesims wird von einem Blätterkranz bekrönt.

Inschrift
Textfeld links oben:
Mein Leser!
Nahe bey diesen Steine
ruhen biß zur fröl. Aufer =
stehung die Gebeine.
Des Hochedelgebohrnen Herrn
Hrn: Gottfried Heinrich
Lautenbach
weyl: Königl: Preußl: Provincial Cal =
culatoris. Er wurde gebohren zu Egeln
in Hertzogth: Magdeburg. ao̅. 1694. d. 28. October
verehelichte sich ao̅. 1721. d 9. Jul: in Berlin
mit Jgfr: Anna Catharina Cramern
zeugeten in solcher Ehe 2. Töchter, so Ihnen aber
in die Ewigkeit vorangangen.
Nach dem Er als ein gläubiger Christ
treuer Ehegatte
liebreicher Vater
und sorgfältiger Haußwirth
sich in der Welt verhalten und sein
Alter gebracht hatte auf 70. Jahr
8. Mon: und 2. Tage,
starb Er in den Herrn seel:
Ao̅. 1766. d. 1sten Jul. Abends um 6 Uhr

Textfeld links unten:
1. Buch
Herr ich war =
te auf dein
Heil

Textfeld rechts oben:
Ingleichen
ruhen auch
neben ihren Ehe = Herrn
die Gebeine
Der weil: Hochedelgebl: Frauen
Fr: Anna Catharina Cramern
Herrn Gottfried Heinrich
Lautenbachs
geliebte Ehegenoßin
welche ao̅. 1690. d. 13. Octbr: in Berlin
gebohren war
Ao̅. 1721. d. 9. July geheyrathet hatte
und ao̅. 1756. d. 11. Oct: in dem Herrn
sel: gestorben ist
Nach dem Sie ihr Alter
gebracht
auf 66. Jahr
weniger 2. Tage.

Textfeld rechts unten:
Jes. 57. v. 1.
Die Gerechten
werden wegge =
rafft vor dem
Unglück.

Anmerkung:
Die Sterbefälle dieser Eheleute fanden Eingang in das Sterberegister der Marienkirche:
- 1756: „Fr. An. Cathar. Lautenbachin, geb. Cramern d Hl. Calculator Lautenbachs Ehefrau, starb d. 11. Octbr. abends um 10 Uhr, an einem auszehrenden Fieber, und ward d. 14. ej. abends in der Kirche, in der so genanten Kalck = Kam̅er neben ihren 2 Töchtern beygesetzt, ætat. 66 jahr weniger 2 Tage.“
- 1766: „Hl. Gottfried Heinrich Lautenbach Königl. Provinial-Calculator alhier, starb d. 1. Jul. abends um 6 Uhr an hitzigen Brust = Fieber ætat. 72 jahr. Ward d. 3. ej. abends in der stille in der Mar. Kirche, in der sogenandten Kalck-Cam̅er beygesetzt.“

Lage:
Das Epitaph steht an der Westwand innerhalb der Taufkapelle, einem Anbau am südwestlichen Ende der Kirche.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2020