Beschreibung:
Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein ist vollständig erhalten.

Dekor:
Die Platte besitzt einen erhabenen Rand und eine vertiefte Inschrift.

Inschrift:
Hier ruhet
bis zum Tage da auch die Kleinen
vor Gott stehen werden, das Körperlein
EINES 9LLIEBTEN BENIAMINS
WILHELM NATHANAEL FRIEDRICH
ROTH,
HeRRN FR ∙ ANt ∙ FRieD ∙ ROtHS,
PAStORiS BOMBeCC ∙ et ROCKeNtHIeN
und Frauen M. C. geb. Goehlin,
aus Arneburg
jungsten söhnleins ∙
War in Bombeck geb. d. 17. NOV. 1751.
selig entschlaffen d. 1. NOV. 1752.
Leichen tect: Apoc. 22. v. 14.

Anmerkung:
Vgl. Czubatynski „Evangelisches Pfarrerbuch für die Altmark“, S. 273. Demnach war Franz Anton Friedrich Roth (* Bombeck) von 1731 bis 1749 Pastor in Kl. Gartz. Danach hatte er bis 1759 die Pfarrstelle in Bombeck inne. Maria Catharina Göhl, Tochter des Pastors Johann Göhl in Arneburg, war seine Ehefrau.
Siehe auch Eintragung auf der ersten Seite des 1760 beginnenden Kirchbuchbandes: „... 7) 1698. ward Franciscus Ernestus Roth hier Prediger, der d. 6. Jul.1739 hier gestorben. Frau: Anna Lucia geb. Boeling geb. 8.7.1684 in Eichenbarleben † 8.11.1746“. 8) 1737. ward Gottfried Christian Roth seinem Vater adjungiret, zog aber 1749 von hier ab als Inspector der Neustadt Saltzwedel, von da er 1756 als General-Superintendent nach Stendal, und 1759 als General-Superintendens u. Consistorial-Rath nach Stettin zog. Er starb als Emeritus d. 25. Apr. 1776 in Saltzwedel. 9) 1748 1749 (siehe Taufregister 1748!) zog Franz Anton Friderich Roth von Kleinen-Gartz hier an, und starb d. 25. Jul. 1759 als Sohn von 7)“.

Lage:
Die Grabplatte liegt innerhalb der Kirche unmittelbar vor dem westlichen Südportal. Ihr oberes Ende weist nach Westen.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2019