Beschreibung
Zustand:
Die Grabplatte aus Sandstein ist vollständig erhalten.

Inschrift:
TU QUI HÆC LEGIS, LECTOR
REVERANTIAM AD HIBE MORTUO
QUAM NEMO NEGAVIT VIVENTI
HIC SITUS EST
JOHANNES CHRISTIANUS KLESSENIUS J ∙ V ∙ D ∙ et REGIA Maje
CONSILIARUS JUDICY SUPREMI BONO PATRIÆ NATUS 1650, I September
PATRE DN̅O̅ BALTHASORE KLESSENIO CONSILIARIO ELECTORE BRAND:
ASSESSORE JUDICY PALAOMARCHICI et MERITISSIMO CONSULE
HUJUS CIVITAS
MATRE RUNTORFFIA
IN ACADEMIIS JENENSI HELMSTADIENSI et RINTELENSI
SUM̅UM FASTIGIUM ERUDITIONIS INPRIMUS JURIDICA
ASSECUTUS EST, IN QUA POSTREMA ETIAM LAUREA DOCTORALI
IN UTROQUS JURE ORNATUS EST QUANTA CUM LAUDE
HÆC SUA STUDIA ABSOLVIT DOCUIT IPSIUS PRAXIS HULAEI et HI…
IN CONUIGIO FELICI et TRANQUILLO VIXIT CUM LUCIA MAGDALENA BRANDIS, PATRICY HILDESIENSIS FILIA, VIRTUTIBUS NOBILISSIMA
QUINQUE FILIOS SUSCEPIT, QUI TAMEN OMNES IN MORTE ANTEVERTERUNT
TAM MATRI QUAM PATRI
HILDESIA TANDEM RELICTA, PATRIÆ SUAM DEDICAVIT OPERAM
TANQUAM CONSUL et ASSESSOR JUDICII AULICI et PROVIN
CIALIS, DONEC A REGE CLEMENTISSIMO AD ASSESSURAM
IN JUDICIO SUPREMO NOVISSIME ORDINATO ELECTUS et
VOCATUS EST SIDERUM ISTAR A MOTU NON CESSAVIT, SED
UT ALII QUIETAM VITA MAGERENT IPSE LABORAVIT ∙
MORTUUS CORPORE a̅o̅ 1724 d: 15 Octob:
POSTQUAM COMPLEVIT 74 ANNOS IMENSEM DE 14 DUS
IAM VIVIT EXTRA CORPUS, VOCATUS IN COELUN
QUOD INTERSTELLAS HESPERUS IDIPSE EST INTERSANCTO:
TU HÆC PERPENDE LECTOR: ES, QUOD FUIT
ERIS, QUOD EST,
NEMO IMMORTALIS.

Anmerkung:
Der Grabstein findet Erwähnung in Hossfeld / Haetge „Die Kunstdenkmale der Provinz Sachsen Kreis Stendal Land“, Kommissionsverlag August Hopfer in Burg 1933, S. 231: „64. Grabstein des Johann Christian Klessen, Bürgermeister und Hofgerichtsassessor, geb. 1650, † 17124. h 2,35 m, br 1,30 m. Chorumgang, Nordseite. Großes Oval mit Laubkranz, oben 2 wappenhaltende Engel, unten Schädel und Sanduhr. Lange lateinische Grabschrift in vertiefter Kapitale (Küstner 185) mit Lebensnachrichten. Tu haec perpende lector : es, quod fuit, eris, quod est, nemo immortalis.“
Im Kirchenbuch der Stephanskirche steht im Oktober 1724 zu lesen: „d 19te Hl Johann Christian Klessen Doctor (J. U.), wie auch Königl. Preußl. Hoff- u. Obergerichts Rath der alten Marck allhier in der Kirche mit einer beweyl. Leich Predigt u. Trauer Musique, dabey (Selecta instrumenta intermexta) öffentlich begraben.“

Lage:
Der Grabstein steht innerhalb der Kirche an der Nordseite des Chorumgangs.

Text und Foto:
Frank Moldenhauer, Magdeburg 2018